Grundig HIFI MICRO SYSTEM CDS 6580 SPCD User Manual

ǵHIFI MICROSYSTEMOvationCDS 6580 SPCDDEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANOPORTUGUÊSESPAÑOL 01_CDS_6580_ SPCD.DEU 28.09.2005 15:09 Uhr Seite 1

10The remote controlON/OFF Switches the hi-fi system to standby mode andfrom standby mode to the last signal sourceselected.CD ıII Switches the hi-fi

ENGLISH11DISPLAY In tuner mode: switches the display between fre-quency, station name, station type, radio text andtime/day.In CD-DA mode: switches th

12Connecting the antenna1 Plug the rooftop antenna cable into the »FM ANTENNA«antenna socket on the hi-fi.Note: If no rooftop antenna is available, us

ENGLISH13Inserting batteries in the remote control1 Open the battery compartment by pushing down its lid. 2 When inserting the batteries (2 x 1.5 V, R

14CONNECTION AND PREPARATION_Additional information for units sold in the UK.Units sold in the UK are suitable for operation from a 240V ac, 50Hz main

ENGLISH15Setting the timeA demo programme starts when you connect the hi-fi system to themains for the first time. To end the demo programme switch th

16Setting and storing radio stationsAutomatic station searchAfter the hi-fi system has been connected to the mains for the firsttime, the device in tu

ENGLISH17Storing stations on station positions1 Press »TUNER/BAND« to select the frequency band (FM or MW).2 Press »cTUNING/ALBUMx« to select the stat

18Switching the hi-fi system on and off1 Switch the hi-fi system on from standby mode by pressing»ON/OFF«.– The last input source used is automaticall

ENGLISH19Selecting sound effectsYou can select from the sound settings USER, CLASSIC, POP, JAZZand ROCK. The basic setting is USER.1 Select the sound

2CONTENTS____________________________________________3 Set-up and safetyMagic Fidelity. The sound concept from Ovation4 OverviewThe hi-fi system contr

20Selecting the Tuner input source1 Press »TUNER/BAND« to select the input source.– The most recently selected station is activated (Last StationMemor

ENGLISH21RDS station serviceRDS (Radio Data System) is an information system which is trans-mitted additionally by most FM stations.When the hi-fi sys

22Station types (PTY)1 To call up the current station type, press »PTY« on the remotecontrol.– Display: the current station type, e.g. »NEWS«, and »PT

ENGLISH23The hi-fi system is suitable for music CDs bearing the logo shownhere (CD-DA), and for CD-Rs and CD-RWs with audio data or MP3formats. In MP3

24Inserting a CD1 Open the CD tray on the hi-fi by lifting up the front panel.– Display: »OPEN«.2 Place the CD in the compartment with the printed sid

ENGLISH25Selecting another file or track1 During playback, keep pressing »5a« or »s6 « until you seethe number of the file or track you want in the di

26Repeating a file or a title (Repeat One)1 Press »CD ıII« to start playback.2 Press»5a« or »s6 « to select the file or track.3 Select the repeat func

ENGLISH27Playing back files or tracks in random order(Random)1 Press »CD ıII« to start playback.2 Press »PROG./RAND./Ȅ« to select the function.– Displ

28Creating a track memoryYou can create a track memory of up to 60 files on different albums(MP3) or up to 60 tracks (CD-DA) for the current CD in any

ENGLISH29Checking the track memory1 Press »PROG./RAND./Ȅ« repeatedly when in stop mode.– The sequence of the stored files or tracks is displayed.Addin

ENGLISH3Please note the following information when setting up the system:The hi-fi system is designed for the playback of audio signals. Any other use

30Your hi-fi system has three timer modes:– The switch-on timer, which switches the hi-fi system on at the settime and wakes you with an alarm or musi

ENGLISH319 Press »INTRO/REP./ѕ« to finish the settings.– Display: »e« or »ɷ«, the day and time.– The hi-fi system switches on at the set time with the

32Reminder timer1 Press »NAP« to call up the function.– Display: »NAP 10« (minimum time setting), »NAP« flashes.2 Enter the reminder time (in 10 minut

ENGLISH33Cleaning the CD unitIf the device is unable to scan CDs perfectly, use a standard, com-mercially available cleaning CD to clean the laser opt

34General information on laser devicesYour system is a CLASS 1 LASER PRODUCT. This means that the laser is designed in such a way as toensure that the

02_CDS_6580_ SPCD.ENG 28.09.2005 15:11 Uhr Seite 35

4The hi-fi system controlsControls on the frontTuner modeTUNER/BAND Switches on the hi-fi system with the input source»TUNER«, selects the input sourc

ENGLISH5$s6 In MP3 and CD-DA mode: pressing briefly selectsthe next file or the next track; holding downsearches for a particular passage.5aaaIn MP3 a

6DSC Selects the sound settings USER, CLASSIC, POP,JAZZ and ROCK;adjusts the equaliser (BASS or TREBLE).UBS Switches the Ultra Bass System on and off.

ENGLISH7Controls on the sidesAC ~ Socket for mains cable (left side of the device).The only way to isolate the hi-fi system from themains supply is to

8The hi-fi system displays000:000 In standby mode: displays the time.In tuner mode: displays the preset station.In MP3 mode: displays the total number

ENGLISH9RANDOM In MP3 and CD-DA mode: all files ortracks are played back in random order.PROG In tuner mode: a stored radio station isselected or play